ISDA Symposium – Legal Technology and Future of Derivatives

【新日程】 スマートコントラクトに関するシンポジウム、6月29日、東京

Monday, June 29, 2020
Fukuracia Marunouchi OAZO | フクラシア丸の内オアゾ
Tokyo

*当初3月16日に予定しておりましたこちらのシンポジウムは、6月29日(月)に変更となりました*

Note: This symposium will be conducted in Japanese only. (Presentation materials will be prepared in English or Japanese.)

当シンポジウムは日本語で行われます。資料は英語または日本語です。

 

ブロックチェーン等の分散型台帳技術(DLT)やスマートコントラクトの導入により、将来、デリバティブ市場の効率化や自動化は著しく向上することが期待されています。しかしながら、これらの概念を実務的に利用できるようにするためには様々な課題があり、法的観点からみても多くの論点があります。例えば、契約書の各条文のうち、どの条文についてデジタル化による効率化が期待できるのか。自然言語でなくデジタル化された契約文言の法的有効性は確保できるのか。スマートコントラクトによって移転されたデジタル・アセットは「所有物」なのか、また、これらに担保権を付与することはできるのか、など、これまでも議論されてきた多くの問題を整理する必要があります。本シンポジウムでは、デリバティブ契約におけるスマートコントラクト利用の可能性やデリバティブ市場での役割、導入への道筋について検討を行います。

 

Print Agenda ISDA Symposium – Legal Technology and Future of Derivatives for

12:30 PM Registration and Coffee | 受付

1:10 PM Welcoming Remarks | 開会の挨拶 Tomoko Morita

森田 智子、ISDA東京事務所長、シニアディレクター

Tomoko Morita, Senior Director and Head of Tokyo Office, ISDA

1:20 PM Keynote Address | 基調講演 Hideki Kanda

神田 秀樹 氏、東京大学名誉教授、学習院大学 法科大学院教授

Hideki Kanda, Emeritus Professor, University of Tokyo and Professor, Gakushuin University Law School

1:50 PM Rise of Smart Contract | スマートコントラクトの夜明け Hiromi Yamaoka

山岡 浩巳 氏、フューチャー株式会社 取締役、フューチャー経済・金融研究所長

Hiromi Yamaoka, Member of the Board, Director-General, Future Institute for Economic Research and Financial Strategy, Financial Business & FinTech, Future Corporation

2:20 PM Future of Derivatives Documentation | デリバティブ・ドキュメンテーションの未来 Sohei Ogino, Hajime Saito

近年、次々と新なテクノロジーが開発され、導入されています。ドキュメンテーションもデジタル化されています。そして、標準化によって、自動化がますます進められています。しかしながら、こういった流れはどのように集約されていくのでしょうか? デリバティブのドキュメンテーションにおいてはどのような意味があり、それにかかるコストやメリットはどういったものがあるのでしょうか?

講師:

荻野 創平 氏、PwCあらた有限責任監査法人、アシュアランス・イノベーション&テクノロジー部、マネージャー
齋藤 一 弁護士、クリフォードチャンス法律事務所外国法共同事業、キャピタル・マーケッツグループ、カウンセル

 

New technologies are being developed and implemented. Documentation is being digitized. Standardization is driving greater automation. But how do these trends link together? What does this mean for derivatives documentation, and what are the costs and potential benefits?

Sohei Ogino, Manager, Assurance Innovation & Technology, PricewaterhouseCoopers Aarata LLC
Hajime Saito, Counsel, Capital Markets Group, Clifford Chance

3:00 PM Coffee Break | 休憩

3:20 PM Smart Derivatives Contracts | スマート・デリバティブ・コントラクト Motoyasu Fujita, Toshiyuki Yamamoto

ISDAのドキュメンテーションの枠組みはスマート・デリバティブ・コントラクトの頑健な基礎となっていますが、どの契約条項が自動化されるのが望ましいのでしょうか? 本セッションでは、テクノロジー開発者や市場参加者が、スマート・デリバティブ・コントラクトを推進する上で検討すべき重要な法律上、および規制上の論点についてご説明いたします。

講師:

藤田 元康 弁護士、外国法共同事業法律事務所リンクレーターズ、キャピタル・マーケッツ部門、ストラクチャード・ファイナンス&デリバティブズチーム、パートナー
山本 俊之 弁護士、西村あさひ法律事務所、アソシエイト

 

ISDA’s documentation framework provides a robust foundation for the development of smart derivatives contracts. But which contractual terms should be automated? This presentation will provide an overview of some of the key legal and regulatory considerations that technology developers and other market participants will need to consider when developing smart derivatives contracts.

 

Motoyasu Fujita, Partner, Capital Markets Group (Structured Finance & Derivatives), Linklaters
Toshiyuki Yamamoto, Associate, Nishimura & Asahi

4:00 PM Panel Discussion | パネルディスカッション Motoyasu Fujita, Ken Kawai, Sohei Ogino, Hajime Saito, Toshiyuki Yamamoto

モデレーター:
藤田 元康 弁護士、外国法共同事業法律事務所リンクレーターズ、キャピタル・マーケッツ部門、ストラクチャード・ファイナンス&デリバティブズチーム、パートナー
パネリスト:
河合 健 弁護士、アンダーソン・毛利・友常 法律事務所、パートナー
荻野 創平 氏、PwCあらた有限責任監査法人、アシュアランス・イノベーション&テクノロジー部、マネージャー
齋藤 一 弁護士、クリフォードチャンス法律事務所外国法共同事業、キャピタル・マーケッツグループ、カウンセル
山本 俊之 弁護士、西村あさひ法律事務所、アソシエイト

 

Moderator: Motoyasu Fujita, Partner, Capital Markets Group (Structured Finance & Derivatives), Linklaters
Ken Kawai, Partner, Anderson Mori & Tomotsune
Sohei Ogino, Manager, Assurance Innovation & Technology, PricewaterhouseCoopers Aarata LLC
Hajime Saito, Counsel, Capital Markets Group, Clifford Chance
Toshiyuki Yamamoto, Associate, Nishimura & Asahi

5:00 PM Symposium Concludes | 閉会

Agenda is subject to change.


Venue Location:

フクラシア丸の内オアゾ 東京都千代田区丸の内1-6-5、丸の内北口ビル
Fukuracia Marunouchi OAZO, Marunouchi Kitaguchi Bldg. (OAZO),  1-6-5, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo


2020 International Swaps and Derivatives Association, Inc.
ISDA is a registered trademark of the International Swaps and Derivatives Association, Inc.